chequia.cz logo
Historia de la República Checa Personalidades de la República Checa Ciudades UNESCO de la República Checa Mapa de la República Checa sinopsis Oficinas de información turística de la República Checa Oficinas de información turística de la República Checa menu-izquierda menu-derecha

Diccionario checo-español en línea

Transporte en Chequia

UNICEF

logo-xhtml logo-css

Moravia del Sur

Moravia del Sur ocupa la parte sudeste del país. La parte occidental del territorio está compuesta por la meseta Checomorava (para la zona limítrofe entre Bohemia y Moravia se invento el nombre de Vysočina), la zona sur esta compuesta por los canales y canadas moravas alrededor de los ríos Morava y Dyje (la zona más calurosa de la República Checa), la parte oriental este por los sistemas montañosos carpáticos. En el parque Nacional de Podyjí encontramos importantes lugares protegidos con una rica naturaleza, además de en las reservas como son Pálava, Moravský kras, Žďárské vrchy o Bílé Karpaty. Los hallazgos arqueológicos son testimonio de antiguas colonizaciones en la época de la edad de piedra. Desde el siglo V se asentaron aquí los primeros eslavos y en el siglo IX esta parte fértil del sur de Moravia se convirtió en un amplio centro del imperio de la Gran Moravia. La rica vida en la Edad Media y en los siglos posteriores es visible en la gran cantidad de monumentos bien conservados y de los centros históricos de las ciudades. Moravia del Sur pertenece a las regiones punteras agrícolas con una sobreproducción de trigo, cebada, frutas y verdura. Las faldas de las colinas moravas, bañadas por el sol, están cubiertas de viñas y jardines frutales. La industria se desarrolló especialmente en Brno, desde los inicios del siglo XX y después de la 2" guerra mundial así como también en otras ciudades ventajosamente situadas. En toda la región se conservan hasta el día de hoy las tradiciones y el folclore original que destaca especialmente en los alrededores de Břeclav y Uherské Hradiště, en la comarca llamada Slovácko.

La capital de Moravia es Brno. En la metrópolis industrial y cultural de Moravia del sur viven algo más de 390.000 habitantes. La colonización de este lugar en la confluencia de los ríos Svitava y Svratka se desarrolló desde la prehistoria. Su posición en un importante nudo de rutas comerciales lejanas hizo de Brno un centro, cuya importancia no ha hecho más que crecer desde la Edad Media. La catedral de San Pedro y Pablo uno de los puntos dominantes de Brno, creció sobre el lugar de una basílica románica en la montaña de Petrov donde había una fortaleza eslava. El segundo dominante sería el imponente castillo de Špilberk (patrimonio de cultura nacional), acabado de construir bajo el mandato de Přemysl Otakar II en la 2a mitad del siglo XIII. A inicios del siglo XVII se empezó la reconstrucción del castillo en una fortaleza barroca, unas famosas casamatas, que después se convirtieron en celdas, haciendo de Špilberk una de las prisiones más temidas de centroeuropa.

En la parte histórica de la ciudad encontramos también toda una serie de monumentos y curiosidades como por ejemplo el antiguo ayuntamiento con el famoso cocodrilo (Dragón de Brno), multitud de iglesias y algunos monasterios (por ejemplo el cisterciense o el de los capuchinos con las momias de los monjes), el palacio de Dietrichstein (sede del Museo nacional Moravo), la fuente barroca de Parnas, las casas señoriales renacentistas, etc. El Brno moderno es un centro de maquinaria (tradición de la fabricación de armas, tractores, máquinas textiles, prensas) y una ciudad de industria textil, química y alimentaria. Tiene una importancia excepcional como ciudad de ferias. En los alrededores de Brno encontramos Moravský kras, el territorio más rico en paisaje de la República, el altiplano de Dražany, la preciosa Bobrava o el campo de batalla conocido en toda Europa, Slavkov, (la batalla de los tres emperadores en el año 1805).

Dolní Věstonice se hizo famoso por sus hallazgos arqueológicos de la edad de piedra (la Venus de Věstonice) que podemos ver en el museo local.

El palacio de Jaroměřice nad Rokytnou se encuentra en la meseta Checomorava cerca de la reserva de monumento ciudad de Třebíč (conocida entre otras cosas por el gueto histórico judío). La monumental construcción palaciega en estilo barroco esta entre las mayores de su ciase en Europa. Parte del recinto es el jardín barroco decorativamente arreglado con ornamentación escultórica.

Jihlava (reserva de monumento ciudad) es la ciudad minera más antigua en el territorio de la República Checa. Gracias a sus minas de plata figuraba entre las ciudades más ricas de la Edad Media. El apoyo del poder real en el sur del país a inicios del siglo XIII la hizo florecer, algo que se puede observar hoy por hoy en el fondo monumental de Jihlava. Se han conservado iglesias, monasterios, partes de fortificaciones y casas burguesas, que hablan de la vida y las habilidades de sus antiguos habitantes. El subsuelo de la ciudad esta unido por una red de pasillos que en algunos lugares tiene hasta tres plantas. Jihlava es el centro de la región con una rica vida cultural y social.

El recinto del palacio de Kroměříž (UNESCO), la residencia de verano arzobispal figura entre los monumentos cumbre no solo en Moravia. Únicos son los jardines de Podzámecká - el parque inglés con una superficie de 64 ha - y Květná con una columnata de increíble longitud: 244 m. En el interior del palacio hay una galería extraordinaria, una de las más valoradas en la República (obras por ejemplo de Tiziano, Breughel, Van Dyck), y una biblioteca. Kroměříž (patrimonio urbanístico nacional) es una ciudad con una gran concentración de monumentos de arquitectura religiosa, entre los que destacan las iglesias de la localidad la catedral de San Mauricio, Piaristický y la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción.

La comarca de Lednice el recinto de Valtice (UNESCO) es un ejemplo único de transformación del paisaje en el entorno de los palacios de Lednice y Valtice (patrimonios de cultura nacional), que durante siglos fueron propiedad de los Lichtenštejn. Lednice figura entre las muestras cumbre del romanticismo. El palacio, originalmente renacentista, fue posteriormente remodelado en numerosas ocasiones, por ultima vez en la mitad del siglo XIX de manera significativa siguiendo el ejemplo inglés. El palacio de Valtice es, por contra, un representante destacado de la arquitectura barroca en Moravia.

Entre ambos palacios surgieron jardines y parques unidos entre si que se entrelazan libremente con el paisaje alrededor del no Dyje. Desde finales del siglo XVIII y principios del XIX, fueron construidos aquí estanques y piscinas, de acuerdo con la empírica arquitectura romántica de parques. Entre las construcciones menos frecuentes podemos nombrar por ejemplo el Minarete, el templo de Apolo, las ruinas del castillo de Juan, el acueducto romano o el templo de Diana. Además de los monumentos históricos es necesario mencionar también el significado de Valtice como una región de viñedos. En la ciudad se extienden bodegas, de las que por ejemplo la de Křížov contiene más de 20.000 hl. de vino.

La ciudad balnearia más grande en Moravia es Luhačovice. Las fuentes minerales de este lugar ayudan con los problemas respiratorios y del aparato digestivo. El hermoso ambiente con variadas posibilidades para la activa utilización del tiempo libre (visita de monumentos, excursiones a los alrededores, deporte), hace de Luhačovice un lugar de descanso muy frecuentado.

El edificio dominante en Mikulov, patrimonio urbanístico nacional, es un palacio que debe su fisionomía de residencia renacentista especialmente a los arreglos arquitectónicos llevados a cabo durante la vida del cardenal František z Dietrichštejna. El pueblo adyacente es el centro de una conocida región vinícola. Una de las curiosidades que recuerdan la historia de la actividad vinícola de este lugar es el llamado barril de dieces con un contenido de 1010 hl, guardado en las bodegas del palacio, y al que los vasallos estaban obligados a contribuir con una cuota obligada. Cerca de la reserva natural de Turold se esconde una gruta y otras formas paisajísticas.

Uno de los monumentos más importantes en el imperio de la Gran Moravia es Mikulčice, según los hallazgos hechos seguramente se trataba del centro del imperio con la sede del Senior. La localidad arqueológica conservada (patrimonio de cultura nacional) esta abierta al público.

Pernštejn, designado como el rey de los castillos moravos ha conservado a través de los siglos su forma gótico-renacentista que le imprimieron los miembros del poderoso linaje de mismo nombre y en cuyo escudo aparece un bisonte. El castillo (patrimonio de cultura nacional), que se caracteriza por sus arcos desplazados en pisos, se convirtió por su posición en un practico sistema de defensa con una fortaleza inexpugnable. Las visitas durante la temporada de apertura al público y representaciones teatrales de motivo histórico completan una exposición continua sobre el desarrollo de la arquitectura castellana.

Sobre el lugar de un emplazamiento residencial de la Gran Moravia del siglo IX, el conde Břetislav fundó en el año 1048 el monasterio más antiguo de Moravia, Rajhrad. El recinto original con una basílica románica fue significadamente reconstruido en estilo barroco. La biblioteca del lugar. es muy apreciada, en ella están representados también manuscritos iluminados de la Edad Media.

La ciudad de Strážnice se convirtió en sinónimo del folclore que desde el afio 1946 presentan las celebraciones etnográficas que tienen lugar anualmente en el romántico parque del palacio. Una curiosidad entre las pruebas vivas de la arquitectura popular es la muestra de un viñedo tradicional.

Telč - UNESCO

Una de las más hermosas ciudades en la República Checa es Telč (UNESCO). La colonia más antigua conocida cercana a la iglesia románica del Espíritu Santo esta fechada muy probablemente en el siglo XII. La fisionomía de la ciudad se formó especialmente en la época de su florecimiento renacentista bajo el gobierno de Zacharias z Hradce. La fortificación, reforzada por tres estanques, rodeaba la ciudad histórica en cuyo centro hay una extensa plaza con casas con parras conservadas de manera única. En la cara oeste de la plaza se encuentra sobre el lugar de un antiguo castillo de agua un palacio renacentista, la iglesia de San Jacobo y una antigua residencia jesuita con la iglesia del Nombre de Jesús. Telč turísticamente atractivo atrae cada año a los amantes de los monumentos de todo el mundo.

Sobre el lugar de peregrinación Velehrad se dice que aquí realizo su misión en la época de la Gran Moravia el apóstol Metodio, que junto a su hermano Constantino trajo a los eslavos la cristiandad y la liturgia en eslavo antiguo en el siglo IX. El antecesor al monasterio barroco actual fue un monasterio cisterciense fundado en el afio 1205. La continua importancia de Velehrad ha sido confirmada por ejemplo por la visita de Juan Pablo II a inicios de los años 90 del siglo XX.

Zlín

Entre los importantes centros industriales del centro de Moravia se encuentra la ciudad de Zlín, famosa por su fabrica de zapatos Bata. Los amantes de la arquitectura de entreguerras seguramente valoraran el urbanismo de los barrios modernamente construidos y las obras de arquitectos de renombre europeo (Le Corbusier, Kotěra, Lorenc y otros).

Znojmo (reserva de monumento ciudad) perteneció siempre a las ciudades punteras de Moravia. Sobre su antigua colonización nos hablan los numerosos hallazgos arqueológicos de la época anterior a la llegada de los primeros eslavos que aquí construyeron en el siglo 6 una fortaleza, más tarde un importante centro del imperio de la Gran Moravia. Los Premislidas hicieron de Znojmo un importante centro de su administración en Moravia. De la gran cantidad de monumentos no debemos dejar pasar principalmente el patrimonio de cultura nacional, la rotonda de Santa Catalina del siglo XI con una ornamentación de frescos única y que muestra el linaje de los Premislidas y el oficio del legendario Přemysl Oráč en el trono de mando. El palacio de Znojmo esconde los restos del castillo principesco, más tarde real del siglo XI. De los monumentos religiosos se conservan todavía la catedral de peregrinación de San Nicolás, la iglesia en estilo de gótico temprano de Nuestra Señora o el antiguo monasterio de los minoritas (sede del Museo del sur de Moravia). El Znojmo de hoy día conserva todavía su posición natural como centro económico, político y cultural de la región. La industria alimentaria es de importancia (la actividad vinícola, el cultivo de pepinos), al igual como la industria cerámica y de maquinaria. La presa de Znojmo y la cercana de Vranov son conjuntamente con el parque nacional de Podyjí comarcas de ocio muy frecuentadas.

En Vysočina se halla la ciudad de Žďár nad Sázavou. El monasterio cisterciense de este lugar fue fundado ya en el año 1252. La construcción más importante es sin embargo una joya, la iglesia en estilo gótico barroco de San Juan Nepomuceno (UNESCO) en la cumbre de Zelená Hora, cuyo autor es B. Santini.